Переведите
$ {alt}
Синди Фостер

Старшая служба поддержки

Отделение акушеров-гинекологов ЕНД раздает еду старейшинам навахо

«Своим подарком вы спасли жизни. Вы помогли спасти другого старейшину, который будет передавать истории и учения. Наши хранители историй. Они полны знаний и мудрости ». 

Чармейн Цози, президент Chinle Planting Hope, недавно написала, чтобы поблагодарить преподавателей и сотрудников кафедры акушерства и гинекологии Университета Нью-Мексико за сбор средств и пожертвование продуктов питания, чтобы помочь пожилым людям навахо во время пандемии COVID-19. 

В своем письме Цози написала: «По правде говоря, слов, которые у меня есть, недостаточно, чтобы выразить мою благодарность или благодарность команде Chinle Planting Hope. Мы потрясены огромной любовью и состраданием, проявленными через ваш подарок! С вашей поддержкой мы помогли бабушкам и дедушкам и семьям в радиусе 50 с лишним миль нации навахо ».

Чинле, штат Аризона, - это сельская община с населением менее 5,000 человек, расположенная недалеко от центра народа навахо. Chinle Planting Hope предоставляет еду и основные продукты питания пожилым людям, которым не хватает транспорта или которые имеют особые потребности.

chinle20food20drive2.jpg

За последний год резервация была национальной горячей точкой, поскольку COVID-19 распространился через ее границы. Департамент здравоохранения навахо сообщил о более чем 29,283 1,112 случаях заболевания, из которых с начала пандемии погибло более XNUMX человек. Обязательный ежедневный комендантский час остается в силе.

В изолированных районах заповедника перед жителями стоят особые задачи по борьбе с болезнью. По некоторым оценкам, в 40 процентах сельских домов до сих пор не хватает водопровода для мытья рук или электричества. Кроме того, это может быть длительная поездка за продуктами - только для того, чтобы обнаружить, что на полках нет необходимых продуктов.

«Я говорю от имени моей команды и своего народа, от всего сердца,« Ахее 'nitszágo! »», - написала Цози. «В переводе на английский это означает« Большое или большое спасибо », но на языке навахо это фраза, полная сердечной благодарности».

Сбор средств был организован несколькими членами UNM Obstetrics & Gynecology. Квасцы Пол Дринен, доктор медицины, и его жена Эмбер живут в Чинле. Пара обратилась к другому выпускнику, Мэтту Бреннану, доктору медицины, его жене Кортни и другим сотрудникам отдела.

«Из-за ограниченных объемов и ограничений, введенных в действие комендантским часом, на месте было трудно найти припасы», - говорит медсестра-акушерка ЕНД Клэр Б. Беттлер.

«Мы все хорошие друзья и хотели помочь», - добавляет она.

chinle20food20drive.jpg

«Мы собрали более 5,000 долларов примерно за два дня», - говорит доцент Бетси Тейлор, доктор медицины.

Затем Тейлор, Беттлер и Кортни Бреннан отправились в продуктовые магазины, чтобы купить все необходимое.

«Мы купили много источников белка, а также все необходимое для жареного хлеба», - говорит Тейлор. «Мы взяли галлоны питьевой воды, зубные щетки и зубную пасту, а также немного сладкого».

Родители Тейлора, которые живут на северо-западе Оклахомы, поехали в Альбукерке на буксире, чтобы помочь доставить туда припасы. «Мы начали сбор пожертвований в пятницу и доставили полный трейлер в следующую среду», - говорит она.

«Мы прекрасно провели время, собирая все это вместе, - говорит Тейлор, - но мы не смогли бы сделать это без поддержки стольких людей в отделе».

Цози написала, что пожилые люди из района Чинлэ были благодарны за пожертвования на еду. «Наши принимающие старейшины чаще всего произносят фразу:« Ahéhéé shan so keí igíí! » Это означает: «Спасибо, что подумали обо мне!» «Спасибо за еду, это помогает», - написала она. «Вся эта работа, покупки, бокс и вождение автомобиля не могли бы быть выполнены без вашей поддержки».

Долгосрочная цель Chinle Planting Hope - создать постоянный продовольственный банк в местном центре для пожилых людей, когда он снова откроется. Для получения дополнительной информации об организации посетите страницу Chinle Planting Hope в Facebook. Они также указаны в списке избранных благотворительных организаций на Amazon Smile.

Категории: Вовлечение сообщества, Здоровье, Новости, которые вы можете использовать, Школа медицины, Главные новости, Женское здоровье