Переведите
Джессика Йетон катается на лыжах
Автор: Майкл Хедерле

Снежное шоу

Студентка факультета физиотерапии UNM Джессика Йетон примет участие в соревнованиях сборной Австралии по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2022 года.

Всякий раз, когда она делает перерыв в учебе В программе физиотерапии Университета Нью-Мексико Джессика Йетон любит надевать беговые лыжи и отправляться на тренировку в заснеженные верховья гор Сандия.

Но на этой неделе Йетон отправится в Пекин на зимние Олимпийские игры 2022 года в составе сборной Австралии по лыжным гонкам. Это второе выступление 30-летней олимпийской чемпионки: в 2018 году она была в Южной Корее на зимних играх.

Йетон родилась в Перте, Австралия, жила в Техасе и Дубае до того, как ее семья поселилась в Анкоридже, Аляска, когда ей было 12 лет. «Я переехала из лета в разгар зимы, — говорит она. Именно там она впервые надела лыжи.

«Сначала мне это не понравилось», — говорит она через Zoom из Давоса, Швейцария, где ее команда тренировалась последние несколько месяцев. «Я помню, как подумал: «Это самая сложная вещь на свете».

Но в конце концов Йетон поняла, что на самом деле ее привлекают интенсивные испытания на выносливость, такие как бег на лыжах по пересеченной местности, бег и катание на горных велосипедах. Она каталась на лыжах в своей школьной команде и в колледже Университета штата Монтана, а затем продолжала соревноваться с профессиональной командой в течение четырех лет, прежде чем поступить в UNM на трехлетнюю программу доктора физиотерапии.

Мать Йетона — австралийка, а отец — американец. В детстве она проводила каникулы с семьей в Перте, который находится на берегу Индийского океана в Западной Австралии, в тысячах миль от горстки горнолыжных курортов, расположенных в горах на юго-востоке Австралии.

«Я не особо знала о катании на лыжах в Австралии, — говорит она. «Кто-то связался со мной в колледже и спросил: «Ты понимаешь, что можешь выступать за их национальную команду?» Когда я закончил колледж, я решил, что хочу попробовать».

 

Джессика Йитон
Я действительно влюбился в Нью-Мексико с точки зрения тренировок, и погода такая хорошая!
- Джессика Йитон, студентка третьего курса лечебной физкультуры

Она также приняла участие в местном сообществе по бегу по пересеченной местности, которое ухаживает за трассами в Сандиас. С помощью наушников она обнаружила, что может продолжать свое дидактическое обучение, даже работая над своей выносливостью. «Я слушала лекции на повторе, пока была за рулем или даже каталась на лыжах», — говорит она.

Ее высотная подготовка окупилась. В 2020 году Йетон занял первое место на крупнейшей лыжной гонке в Северной Америке American Birkenbeiner в Хейворде, штат Висконсин.

В Пекине Йетон примет участие в пяти заездах, два из которых спринтерские. «Последний — 30 тысяч», — говорит она. «Чем дольше, тем лучше для меня».

Бет Муди Джонс, PT, DPT, EdD, MS, руководитель отдела физиотерапии UNM, сначала не знала, что один из ее учеников является олимпийцем.

«Это был ее первый год, она была в середине общей анатомии — очень тяжелой учебной нагрузки — и она связалась со мной, чтобы узнать, может ли она вернуться в школу на день позже», — вспоминает Джонс. «Она сказала мне, что у нее есть шанс участвовать в гонке по пересеченной местности в Европе, и это означает заработать немного денег, и она может остаться и завершить гонку».

В конце весеннего семестра 2021 года Йетон обратилась к Джонс, чтобы узнать, может ли она взять отпуск, чтобы попробовать себя в олимпийской сборной.

«Она была скромной и не ожидала, что мы сможем справиться с этой задачей», — говорит Джонс. «Излишне говорить, что я был полностью за нее, стараясь для этого, и мы работали над планом, который позволил ей уйти и тренироваться. Мы так гордимся ею, и я так счастлива за нее!»

Йетон, которая откладывает начало своих последних трех клинических ротаций PT до окончания Олимпийских игр, ожидает, что спортивная медицина, вероятно, будет в центре ее практики, когда она закончит учебу в конце этого года.

«Самое важное в моей жизни — это физические упражнения, — говорит она. «Конечно, я хочу быть активным. Моя страсть — помогать всем остальным быть как можно более активными».

Фотографии: Мануэль Лусти

Категории: Вовлеченность сообщества, Новости, которые вы можете использовать, Школа медицины, Главные новости