Переведите
Тесса Джонстон и Айви Беррес
Эль Гибсон

Lobos Love Pink - розовый

Сестры, пережившие рак молочной железы, подчеркивают важность самообследований и ранних обследований в преддверии UNM Lobos Love Pink Basketball Games

Мужская и женская баскетбольные команды Университета Нью-Мексико надеются увидеть розовый в толпе на своих предстоящих играх, чтобы почтить память выживших после рака молочной железы, вспомнить тех, кто погиб от болезни, и поощрять скрининг рака.

Поклонникам рекомендуется носить розовое когда в 7:17 во вторник, 2 января, команда Lobo Men выступила против штата Сан-Хосе. Леди Лобос встретится со штатом Сан-Диего в 4:XNUMX в субботу, XNUMX февраля.

«Женщины диагностируются раньше и на более ранних стадиях, когда рак груди более излечим, поэтому заслуга, безусловно, в хорошем скрининге и маммографах», — сказала Урса Браун-Глаберман, доктор медицинских наук, специалист по раку груди в комплексном онкологическом центре UNM.

«Кроме того, лечение рака молочной железы значительно улучшилось за последние 20 лет — у нас есть новые и лучшие методы лечения, а также новые лекарства, и мы знаем, как лучше адаптировать эти методы лечения».

По данным Американского онкологического общества, примерно у 1,700 женщин Новой Мексики будет диагностирован рак груди, и около 290 из них умрут от этой болезни в 2022 году.

Для Айви Беррес и Тессы Джонстон рак груди трижды сказывался на их жизни и жизни их близких.

Беррес и Джонсон — сестры, которые выросли с разницей всего в пару лет, и на протяжении всей своей жизни они, как правило, делились всем. Но пара никогда не предполагала, что «все» будет включать в себя диагноз рака груди в возрасте 20 лет.

Беррес, старшая сестра, работает административным сотрудником в Департаменте маркетинга и коммуникаций Университета Нью-Мексико в области здравоохранения и медицинских наук. Ей было 28 лет, когда в апреле 2003 года у нее впервые диагностировали рак груди. Вскоре после этого она узнала, что беременна.

«Это было страшно, но и волнующе, потому что я давно хотела ребенка», — сказала Беррес.

Ей сделали лампэктомию в первом триместре и химиотерапию во втором и третьем триместрах.

Через два года Джонстону поставили диагноз — тоже в 28 лет.

«Говорят, каждая пятая женщина заболевает раком груди, поэтому после того, как Айви поставили диагноз, у меня была иллюзия, что она была одной из пяти, и я не думала о том, чтобы заболеть раком», — сказала Джонстон.

С тех пор они опирались друг на друга для поддержки во время диагностики и лечения, сохраняя при этом здоровое чувство юмора.

«Мы защищаем друг друга», — со смехом сказал Беррес, а Джонстон добавил: «Она — моя сестра, поддерживающая меня в эмоциональном плане».

 

Рак молочной железы может практически не вызывать симптомов, когда опухоль небольшая и в наибольшей степени поддается лечению. — сказал Браун-Глаберман. Вот почему важно следить за любыми новыми данными о молочных железах у своего врача.

«Я всегда говорю людям — даже очень молодым женщинам — никогда не сдувать находку в груди. Вы хотите следить за этим, и если что-то не устранится, вы хотите проверить эти вещи с помощью дополнительного тестирования».

После того, как Джонстону был поставлен диагноз в 2005 году, пара была проверена на мутацию гена BRCA-1, которая оказалась положительной. Обычно гены BRCA1 и BRCA2 защищают людей от некоторых видов рака. Но некоторые мутации в генах BRCA1 и BRCA2 мешают им работать должным образом, поэтому, если кто-то унаследует одну из этих мутаций, у него больше шансов заболеть раком молочной железы, яичников и другими видами рака.

Беррес был встревожен, когда в 2014 году во время профилактической двусторонней мастэктомии у нее снова диагностировали рак груди. Поскольку это был второй рак груди, а не рецидив рака, Беррес пришлось снова пройти курс химиотерапии.

«Они обнаружили рак в случайных образцах тканей [после операции]», — сказала она. «Я решил, что с этим покончено и больше ничего не получу. Я только что перешел в режим выживания».

Беррес и Джонстон лечились в Комплексном онкологическом центре UNM: Беррес от ее второго диагноза, а Джонстон от нее.

«У меня была команда врачей, и это было похоже на семью», — сказал Джонстон. «Они поделились с нами большим количеством информации. Ни разу я не чувствовал поддержки».

Бригада маммологов Комплексного онкологического центра UNM предлагает полный спектр услуг, от диагностики до лечения и выживания. Это включает в себя услуги скрининга, такие как генетическое консультирование для определения риска (что может привести к генетическому тестированию), а также медицинские осмотры, маммографию и диагностические услуги. Они также предлагают тестирование и биопсию, а также планы лечения, включающие гормональную терапию, химиотерапию, лучевую терапию и хирургию.

«Больше всего на свете я горжусь нашей программой по уходу за грудью и командой в Онкологическом центре», — сказал Браун-Глаберман. Мы предлагаем по-настоящему междисциплинарный уход за грудью. Это означает, что в стенах Онкологического центра у нас есть все необходимое для диагностики и лечения больных раком молочной железы».

Категории: Взаимодействие с общественностью, Комплексный онкологический центр, Здоровье, Новости, которые вы можете использовать, Главные новости