Рецепт для игры

«Дети должны быть детьми», — сказал специалист по детской жизни больницы UNM Джейми Шилдс. «Они должны иметь возможность прийти в игровую комнату и поиграть в баскетбол или в карты, или заняться искусством и сходить с ума, как дома».

Шилдс и ее коллега, специалист по детской жизни Марисоль Лин, говорят, что их работа заключается в том, чтобы утешать детей, которым предстоит страшное путешествие. «Для детей все это чуждо», — сказал Лин. «Подумайте о том, если бы вам пришлось поехать в страну, в которой вы никогда не были. Вы не говорите на языке, вы не знаете, где что находится. Мы приходим и помогаем нормализовать и объяснять вещи так, чтобы они могли понять».

Иногда эта нормализация заключается в посещении пациента в его палате во время стрессовой ситуации, например, когда медсестры ставят капельницу или проводятся другие медицинские процедуры.

«Так что просто приходите, приносите плюшевого мишку, пускаете несколько пузырей — что-то простое, что может снизить температуру в комнате и дать им возможность сосредоточиться на чем-то еще», — сказал Лин. «Все остальное неизвестно, но это то, что они знают и на что могут положиться».

Детская больница UNM — единственный педиатрический медицинский центр в Нью-Мексико, один из 250 центров в стране. В прошлом году в больнице прошли лечение более 85,000 XNUMX детей. В этом году каждый шестой ребенок в штате получит помощь в Детской больнице ЕНД.

«Тяжело видеть, как дети борются», — сказала Лин, добавив, что детям нужно осмыслить то, через что они проходят. «Иногда им нормально быть грустными. Иногда нам просто нужно посидеть с ними и позволить этому быть в порядке. А когда они будут готовы, мы можем сделать слайм или посмотреть их любимый фильм».

Игра не только влияет на детей в детской больнице UNM, она важна и для родителей.

«Однажды мой отец сказал мне: «Мы были в стрессе, и все было безумно, но как только мы увидели ее игру, я понял, что все будет в порядке, все будет в порядке», — сказал Шилдс. «Это помогает им отдохнуть от всего этого и просто снова стать мамой и папой, поиграть со своим ребенком и не думать ни о чем другом».

Вернувшись в игровую комнату «Детская жизнь», Джексону почти пора уходить. «Его воодушевляет то, что, по крайней мере, это доступно ему», — сказал его отец. «Он не думает об этом как о необходимости прийти сюда, он просто посещает игровую площадку. Это то, что он любит. Он любит это место».

После нескольких быстрых игр в его любимые игры, баскетбол и настольный футбол, Джексон и его родители направляются в холл для следующего раунда химиотерапии, где Джексон будет сидеть несколько часов. Несмотря на то, что это тяжело, Джексон ярко улыбается для фотографии с забавными маленькими черными усиками, подаренными ему его группой поддержки в Детской больнице ЕНД.

Это напоминание о том, что он еще ребенок и всегда есть место для игр.