$ {alt}
Синди Фостер

Поддержание связи

Бывший декан ЕНД ведет хронику своего возвращения к ходьбе после травмы

Джиму Линнеллу оставалось всего несколько месяцев до выхода на пенсию с должности декана Колледжа изящных искусств Университета Нью-Мексико в 2012 году, когда он и его жена Дженнифер сошли с крыльца, чтобы после ужина прогуляться по пляжу во время мексиканских каникул. Эти двое ошибочно подумали, что в конце крыльца есть ступеньки. Оба упали на несколько футов. Она отряхнулась. Он был парализован больше года.

Сегодня - спасибо, он расскажет вам своей семье, длинный список различных методов лечения, а также операции в больнице UNM - он почти чудесным образом выздоровел и уверенно передвигается с помощью ходунков.

Около 17,500 XNUMX человек в США ежегодно получают травму спинного мозга. Они известны как «неполные», если, как в случае Линнелла, спинной мозг не полностью разорван. Травмы и пугают, и сбивают с толку, и мало способов предсказать с самого начала, насколько физическая функция может быть восстановлена.

Линнелл, которому сейчас 78 лет, недавно подробно описал свое выздоровление в своих мемуарах. Принять это лежа, найти мои ноги после травмы спинного мозга опубликовано Paul Dry Press, доступно на Amazon. Вместе со своей женой и семьей он приписывает свое выздоровление тому, что всю жизнь преподавал искусство и любил великую литературу, которая давала примеры страдания и терпения.

«В таком реабилитационном центре происходят две вещи, — говорит он. «Есть физическая, медицинская история вашего тела, а затем есть ментальная, духовная история, когда вы смиряетесь со смертью того, кем вы были, и сколько усилий вы можете приложить, чтобы стать этим новым человеком, определяемым компромиссом с твое тело."

Описывая свой опыт, Линнелл говорит, что хотел сначала «показать, кто был тот человек, который сошел с крыльца», а затем вместе проследить, как ментальные и духовные элементы его исцеления медленно сливались, чтобы сделать его тем человеком, которым он является сегодня.

«Ни одно медицинское учреждение или физиотерапевт не могут научить вас этому — они могут только предупредить, что если вы поддадитесь изоляции и депрессии, то это неизбежный скат вниз, и вам никогда не станет лучше», — говорит он. «Вы уйдете — от мира, от контакта, от усилий — и в конце концов окажетесь в большой беде».

История начинается с того, что на следующий день после падения его доставили по воздуху прямо в госпиталь ЕНД из Мексики.

«Я знал, что авария была серьезной, потому что я не мог двигаться, но я не хотел верить, что все настолько серьезно», — говорит он.

Он благодарит Эндрю Паттерсона, доктора медицинских наук, доцента кафедры ортопедии и реабилитации Университета штата Нью-Мексико, который спас его от паралича навсегда.

«У меня была травма на уровне C4 — кость только что проткнула спинной мозг. Если бы он продолжал набухать, не стабилизируясь, то я уверен, что у меня было бы больше проблем при реабилитации до ходунков», — говорит Линнелл.

Линнелл не помнит продолжительность своей операции или общее количество дней, которые он провел в отделении интенсивной терапии, но он помнит, казалось бы, бесконечное паломничество доброжелателей, ни с одним из которых он не мог поговорить с тех пор, как врачи сделали трахеотомию.

«Многие меня знали. Я был деканом Колледжа изящных искусств и только что баллотировался на пост ректора, * так что был постоянный поток посетителей — никто из которых не мог понять ни слова, что я пытался сказать!»

Но это был ранний признак стремления оставаться на связи с миром, на котором он и его семья позже основывались.

Поскольку травмы спинного мозга настолько сложны, большинство специалистов рекомендуют пациентам проходить реабилитацию в специализированной больнице. Паттерсон рекомендовал больницу Крейга в Денвере. Известный как место, где актер «Супермена» Кристофер Ривз прошел реабилитацию после парализующего падения с лошади, он специализируется на пациентах с травмами спинного и головного мозга.

«Крейг был как раз тем местом, куда меня можно было отправить», — говорит Линнелл. «Они берут парализованных и учат их быть парализованными, а это не так просто».

Персонал Крейга был неизменно позитивен, но у него было мало краткосрочных или долгосрочных целей.

«Все, что они говорят вам, это: «Вот что случилось с вами, и мы собираемся сделать все возможное, чтобы пройти реабилитацию, и мы получим все, что получим. являются», — говорит он. «Для меня это означало, что я все еще парализован».

Но они открыли одно окно надежды. Как пациент с неполной травмой спинного мозга, они сказали, что он может увидеть некоторое улучшение в течение первых двух лет.

«Во время моего пребывания в Крэйге я эмоционально весь на карте», — вспоминает Линнелл. «В основном я отрицаю, думая, что это не может продолжаться, это не будет продолжаться. Однако вы не можете слишком много думать об этом, потому что ваше тело такое крушение».

Линнеллы прибыли к Крейгу в январе, а к апрелю: «Меня отпускают домой как парализованного, и у меня есть проблески возможностей в ногах», — говорит он. «У меня было некоторое ощущение и движение там. Моя правая рука может кое-что делать. Моя левая рука в это время бесполезна».

«Мы идем домой, и еще полтора года я все еще парализован».

Поначалу местность после реабилитации кажется ужасающей.

«В Крейге я был на физиотерапии два часа, а потом я попадал в одну реабилитационную ситуацию за другой», — говорит он. «Когда я не работал с PT или OT, я был в учебном классе. Я вернулся в Альбукерке и сказал: «Боже мой, как я могу все это заменить?»

Их дом в Альбукерке занимает два акра, и теперь он больше не может принимать участие в его содержании. «Моя жена и генерал, и солдат, — говорит он. «Тем не менее, логистика, необходимая для того, чтобы просто поднять меня, одеть и накормить, просто невыносима».

Однако вскоре он обнаружил, что его страховка разрешает только 10 посещений физиотерапевта в год.

«Это не имеет смысла», — говорит он. «Они говорят: «Мы знаем, что вы больны спинным мозгом и вам всю оставшуюся жизнь потребуется физиотерапия», однако вам ежегодно назначают ограниченное количество терапии». Линнелл также сетует на то, что физиотерапевтам приходится доказывать свою стратегию страховым компаниям, и что сегодняшняя медицинская система не приспособлена для лечения хронических травм, которым можно помочь, но нельзя исправить.

«Терапевтам следует предоставить больше свободы», — говорит он. «Каждый пациент индивидуален. В моей ситуации это будет узкий диапазон улучшений, и его нужно будет поддерживать».

Кавалерия появилась, когда его сыновья прибыли с визитом в честь Четвертого июля с планами установки надземной пешеходной дорожки по всей длине крыльца, воспроизводящей ту, которую он использовал в Крейге.

«Поэтому каждое утро я вставал и одевался, затем ходил туда-сюда по трассе, а потом проходил физкультуру», — говорит он.

Дженнифер, также бывший профессор ЕНД, познакомила пилатес с танцевальной программой ЕНД и провела популярный урок мата для начинающих, у которого было много поклонников среди футболистов. Поэтому было решено, что пилатес заменит физкультуру. В некоторых исследованиях также был обнаружен местный специалист по акупунктуре, доктор Джейсон Хао, который занимается новаторской работой в области краниальной акупунктуры. В ежедневную ротацию добавились визиты к нему, помимо бесконечных визитов к врачам, урологам и физиотерапевтам.

«Я всегда был оптимистом, и меня часто обвиняли в том, что я Поллианна», — говорит Линнелл. «Мне сразу хочется подумать: «Что же я могу сделать, чтобы преодолеть это?»

«Тем не менее, трудно даже представить, что станет лучше, и вся работа, которую ты делаешь, причиняет боль. это. Ты никогда не любишь это! Но ты думаешь: «Если я буду продолжать работать над этим, может быть, мне станет лучше».

Затем визиты к врачу и физические упражнения начали приносить свои плоды, и казалось, что прогресс наступил почти сразу. Линнелл восстановил телесные функции. Способность стоять превратилась в способность делать шаги без беговой дорожки. Ходунки заменили инвалидное кресло, и пальцы, руки и руки стали выполнять его приказы. Разрешение на вождение автомобиля дало ему независимость и мобильность.

«Как только дела у нас пошли хорошо, мы были так взволнованы, — говорит он. «Мы подумали: «Пойдем, пойдем, пойдем!»

Во время повторного визита в реабилитационную больницу Денвера: «Я ребенок, который думает, что я только что выиграл пони на ярмарке, и я ожидаю, что все будут аплодировать — и они это сделали — но никто не интересовался тем, что мы сделали с тех пор, как уехали, что бы верните меня в ходунках вместо инвалидной коляски", - говорит он. «Они просто отклонили его, как только узнали, что он находится в двухлетнем окне для изменений».

Линнелл и его семья продолжали лечение в течение некоторого времени, но затем прогресс замедлился.

«Через некоторое время я понял, что мы пересекли назначенную нам финишную черту, и пришло время сделать выбор — собираюсь ли я посвятить свою жизнь нахождению в реабилитационных палатах все мои часы бодрствования или я буду жить , делать то, что я люблю, и не становиться одержимым существом с целью, которая всегда недосягаема».

Он по-прежнему придерживается графика упражнений и немного занимается физкультурой, но не так интенсивно, как в первые несколько лет.

«Моя жена — постоянный диспетчер задач, — смеется он. «Она говорит: «Вставай! Ты недостаточно ходишь! Ты недостаточно двигаешься! Отойди от компьютера! Слава Богу за нее!» Во многих смыслах Линнелл — новый человек. Завершив свои мемуары об аварии, он теперь * пишет новый роман. Он рассказывает о своем опыте первокурсникам медицинской школы. Он водит, не отстает от друзей.

«Мне кажется, теперь я знаю свое тело, и оно по-прежнему не доставляет мне удовольствия. Оно мучает меня спазмами. Бывают хорошие и плохие дни. Я умею водить машину, могу сама одеваться. Это огромные подарки, которые мне дали».

«Потребность в общении — вот та сила, которая меня спасла», — говорит он.

«Насколько сильно вы хотите быть в мире, заниматься делами и встречаться с людьми, определяться не тем, что вы не можете сделать, а работать с тем, что вы можете?»