Переведите
$ {alt}

Дань уважения библиотекарю Патриции Брэдли

Преподаватели и сотрудники Библиотеки медицинских наук Университета Нью-Мексико с сожалением сообщают о том, что Патрисия Брэдли, MLS, библиотекарь по родным и дистанционным службам, скончалась на прошлой неделе после непродолжительной болезни. С ней были ее дочь, племянница и сестры.

Карьера Пэт в медицинском библиотечном деле насчитывает более 40 лет, в течение которых она работала библиотекарем в больнице и специалистом по работе с общественностью в таких разных местах, как Шипрок и Хьюстон, Гэллап и Сиэтл. В ее планах было уйти в отставку в этом году из Университета Нью-Мексико, где она последние пятнадцать лет работала библиотекарем местных и дистанционных служб.

«Те, кто знал ее, будут скучать по сдержанной и сильной женщине, преданной своей карьере и культуре», — Пол Рот, доктор медицинских наук, исполнительный вице-президент и ректор медицинских наук.

«На протяжении многих лет в Центре медицинских наук ЕНД она была неутомимым работником для сообщества коренных американцев, поборником увеличения разнообразия в библиотечной профессии и бесценным ресурсом для коллег внутри и за пределами системы здравоохранения ЕНД», — продолжил он.

В 2014 году Брэдли получил премию Майкла Э. Дебейки за распространение библиотечных услуг. Эта награда, учрежденная организацией «Друзья Национальной библиотеки», отмечает выдающиеся заслуги и вклад в сельские и малообеспеченные сообщества.

Она также была почетным членом Ассоциации специалистов по медицинской информации, Ассоциации медицинских библиотек. Она активно работала в Южно-Центральном регионе, работала в комитетах и ​​представляла свою работу на конференциях.

Похороны Брэдли прошли 17 июня.

Зная, насколько Брэдли ценит свою работу в Центре здоровья коренных американцев ЕНД и для коренных сообществ в целом, через CNAH был создан механизм для дарения подарков.

Центр здоровья коренных американцев Университета Нью-Мексико (КНАХ) https://www.unmfund.org/fund/cnah/?_ga=2.174013027.1990781890.1560780622-701743517.1554746034

Брэдли также проявил сильное желание увеличить разнообразие библиотечной профессии. С этой целью в ее альма-матер была учреждена стипендия «Река знаний» в качестве дополнительной возможности для подарков. Река знаний - это образовательный опыт, ориентированный на обучение специалистов в области информации, которые имеют опыт работы с латиноамериканским населением и коренными американцами и чувствительны к ним.

Стипендия Аризонского университета знаний реки - https://www.uafoundation.org/netcommunity/page.aspx?pid=493&fid=gr7CFbeON1s%3D&fdesc=HpVIHxvhbMWxOETp%2BzC4F%2FCjs0573RlKppbHt3H2041LCsMReFqREg%3D%3D

Дань уважения Брэдли пришла со всего кампуса и штата.

«Пэт будет очень не хватать за ее служение нашим цветным сообществам и за то, что она служила от всего сердца. У нее был добрый, нежный, щедрый и скромный дух. Она всегда была готова поделиться своими знаниями и ресурсами со всеми, особенно с самыми маргинализованными. сообществах. Она твердо верила в поддержку сообществ посредством образования и информации». Франсиско Ронкильо, исполняющий обязанности директора общественных инициатив работников здравоохранения.

«Пэт путешествовал по штату, от Таоса до Лас-Крусес и Шипрока, чтобы обучить медицинских работников, студентов колледжей, центры повышения квалификации больниц и библиотекарей тому, как получить доступ к ресурсам библиотеки медицинских наук и центра информатики UNM». - Энтони Флег, MD.

Она была тихой, но мощной силой, развивавшей раздел справочной библиотеки коренных американцев, и была так хорошо известна в сельских районах штата, особенно в общинах коренных американцев», — сказал Арт Кауфман, доктор медицинских наук, вице-канцлер по общественному здравоохранению и работе с общественностью.

«Любимый друг многих из нас и, безусловно, ОГРОМНЫЙ сторонник многих из нас лично и Native Health Initiative (NHI) как организации, Пэт был нашим библиотекарем медицинских наук UNM, который всегда работал, чтобы организовать сеанс по поиску литературы. для поддержки проектов HOT (Healers Of Tomorrow) и в течение последнего десятилетия постоянно присутствовал на наших мероприятиях и обедах NHI». - Карла Сакестева, Альянс коренных американцев за общественное здоровье.

«Патриция была частью основной группы в качестве преподавателя NAACHW из числа коренных американцев с 2011 года. Как библиотекарь HSC и женщина из числа коренных американцев, она поделилась своими знаниями с улучшением инициатив в области здравоохранения коренных американцев, партнерских отношений с сообществами коренных американцев Юго-Запада и ЕНД. " - Хелен Цо, региональный специалист по вопросам здравоохранения, Управление общественного здравоохранения. «Я потрясен и опечален известием о кончине Пэт. Ее будет очень не хватать во всем Нью-Мексико. Она очень хотела, чтобы информация о здоровье была доступна для всех». - Кэтлин Кнот, директор библиотеки UNM-Taos.


«От имени медсестер колледжа UNM и от себя лично мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семье Патриции. Пэт была таким щедрым и щедрым человеком, и мы так благодарны, что каждый год она проводила время с нашими студентами-медсестрами, которые готовились к своей клинической ротации. в Чинле, штат Аризона. Она была так любезна и терпелива, делилась с нами своей историей и предлагала все, что могла, чтобы мы могли узнать об истории и культуре навахо. Нам будет очень не хватать ее доброты». - Лорен Келли, Колледж медсестер UNM.

«С Патрицией было здорово работать, и она всегда была такой доброй, дружелюбной, знающей, готовой помочь. У меня есть копия цифровой истории, которую она создала еще в июле 2010 года, под названием «Выбор», если кому-то нужна копия. Вы можете написать мне по электронной почте. на theresa.clay@ihs.gov В последний раз я видел Патрисию, когда я сопровождал ее, когда она праздновала свое продвижение по службе от ЕНД 5 октября 2016. Я глубоко опечален ее кончиной и молюсь за всех ее близких. наш создатель даст вам всем мир и гармонию». - Тереза ​​Клэй, Индийская служба здравоохранения.

«Национальная сеть медицинских библиотек Южно-Центрального региона выражает наши глубочайшие соболезнования семье Пэт. Пэт была неутомимым борцом за повышение медицинской грамотности населения в штате Нью-Мексико и за его пределами. Ее обширные навыки были отмечены Национальная медицинская библиотека присудила ей премию Дебейки — высшую награду, полученную за выдающиеся информационно-просветительские программы.

«Пэт не только расширила охват Национальной медицинской библиотеки, но и сотрудничала со многими агентствами, чтобы улучшить здоровье наших сообществ. Пэт также всегда была готова поделиться своими знаниями с другими и предоставила своим коллегам множество образовательных возможностей. повезло, что мы были коллегами Пэт, и нам будет не хватать ее тепла и дружбы». - Лиза Смит, Национальная сеть медицинских библиотек, Программный офис Южно-Центрального региона.