Расширение прав и возможностей и учебный план CBPR

Курс «Расширение прав и возможностей и CBPR» состоит из четырех компонентов: 

1. Совместное исследование на уровне сообществ (CBPR): Модель CBPR предоставляет специалистам в области здравоохранения и общинным работникам здравоохранения основу как для планирования, так и для оценки практики, проводимой с участием сообщества и в партнерстве.
2. Расширение прав и возможностей сообщества: Курс основан на основных теориях расширения прав и возможностей сообщества; обсуждение власти, привилегий и социальных детерминант здоровья; и поощрение культурного смирения во всех действиях в области здравоохранения. 
3. Инструменты для расширения возможностей сообщества: Инструменты расширения прав и возможностей сообщества построены на основе методологии практики слушания/диалога/действия/размышления Пауло Фрейре. Участники курса учатся, практикуя и применяя инструменты совместной фасилитации, такие как постановка задач для начинающих (т. е. пародии, фотографии и т. д.) и определение генеративных тем.
4. Показатели для совместных исследований и оценки на уровне сообществ: Участники создадут дорожную карту как для измерения успеха, так и для внесения промежуточных изменений с партнерами. Это включает в себя то, как организовать проект или программу с использованием подотчетности, основанной на результатах, установить показатели для измерения расширения прав и возможностей сообщества и воздействия на здоровье, а также оценить проекты с заинтересованными сторонами.

История учебного плана

Разработка этой учебной программы была инициативой Нины Валлерстайн из Центра совместных исследований Университета Нью-Мексико, а начальный семинар проводился при содействии Отдела укрепления здоровья Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ) в июле 1999 года. В семинаре приняли участие медицинские работники из Америки с целью совместной разработки интерактивной учебной программы по расширению прав и возможностей, участию и укреплению здоровья, в том числе в сотрудничестве с Межамериканским консорциумом университетов и центров подготовки в области санитарного просвещения и укрепления здоровья (Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formación de Personal en Educación para la Salud y Promoción de la Salud, CIUEPS).

В мае 2005 года Школа общественного здравоохранения Университета Сан-Паулу при содействии Центра изучения и документирования здоровых муниципалитетов (CEPEDOC) провела первый пятидневный семинар для пилотного тестирования учебной программы «Расширение прав и возможностей и укрепление здоровья», который провели Нина Валлерстайн, Марта Лусия Гутьеррес (Университет Хавериана, Колумбия) и Марио Гонсалес Собера (Уругвай). В пилотном проекте приняли участие 35 человек, половина из которых были из Бразилии, а половина — из других иберо-американских стран, включая: Перу, Мексику, Уругвай, Колумбию, Боливию, Парагвай, Чили, Аргентину и Испанию. Результатом этой коллективной работы многочисленных специалистов из разных стран и основных авторов стало второе издание учебной программы (Валлерстайн, Гутьеррес, Собера, 2008). В странах Америки, включая Чили, Бразилию, Уругвай, Колумбию, Перу, Мексику, Пуэрто-Рико, Никарагуа и др., проводились семинары и университетские курсы с использованием всей или части учебной программы.

Третье издание было написано в соавторстве с Ниной Валлерстайн, Лаурой Чанчиен-Парахон, Росильдой Мендес и Кармен Сантаной для португальско-бразильского издания. Это третье издание было преобразовано для включения нового материала из исследования Валлерстайн Engage for Equity CBPR в США в качестве основной основы для социального участия и расширения прав и возможностей.

Новое издание третьей версии учебной программы на португальском языке 2024 года, Pesquisa Participativa e Empoderamento; Teorias e Práticas de Participação Social теперь доступен в издательстве Hucitec, Сан-Паулу, Бразилия.

Нажмите здесь, чтобы получить печатную версию книги

Нажмите здесь, чтобы купить электронную книгу на Amazon

Второе издание всех трех языковых версий 2008 года доступно ниже. 

Пожалуйста, перейдите по этой ссылке, чтобы ознакомиться с полным введением и учебными материалами курса «Социальное участие и расширение прав и возможностей: методологии укрепления здоровья» (Wallerstein, Gutierrez, and Sobera, 2008). Вы также можете перейти по этой ссылке, чтобы загрузить англоязычную версию учебной программы по расширению прав и возможностей . Этот zip-файл имеет размер 18 мегабайт и будет загружаться несколько минут в зависимости от скорости вашего интернет-соединения.

Нажмите здесь для участия в социальных программах и обучения : Методологии для продвижения здоровья (Валлерстайн, Гутьеррес и Собера, 2008) с вводными материалами и полными курсами. Вы также можете нажать здесь, чтобы скачать версию на испанском языке Curriculum de Empoderamiento. Этот архив размером 25 мегабайт позволяет создать несколько минут и выгрузить его в зависимости от скорости вашего подключения.

Пожалуйста, нажмите на ссылку «Participação Social e Empoderamento: Metodologias para a Promoção da Saúde» (Wallerstein, Gutierrez, e Sobera, 2008), с полным введением и курсом материалов. Вы также можете нажать на кнопку, чтобы добавить версию в португальский учебный план. Этот архив представляет собой 18-мегабайтный архив, который можно загрузить в течение нескольких минут, в зависимости от вашей скорости подключения.