Расширение прав и возможностей и учебный план CBPR

Курс «Расширение прав и возможностей и CBPR» состоит из четырех компонентов: 

1. Совместное исследование на уровне сообществ (CBPR): Модель CBPR предоставляет специалистам в области здравоохранения и общинным работникам здравоохранения основу как для планирования, так и для оценки практики, проводимой с участием сообщества и в партнерстве.
2. Расширение прав и возможностей сообщества: Курс основан на основных теориях расширения прав и возможностей сообщества; обсуждение власти, привилегий и социальных детерминант здоровья; и поощрение культурного смирения во всех действиях в области здравоохранения. 
3. Инструменты для расширения возможностей сообщества: Инструменты расширения прав и возможностей сообщества построены на основе методологии практики слушания/диалога/действия/размышления Пауло Фрейре. Участники курса учатся, практикуя и применяя инструменты совместной фасилитации, такие как постановка задач для начинающих (т. е. пародии, фотографии и т. д.) и определение генеративных тем.
4. Показатели для совместных исследований и оценки на уровне сообществ: Участники создадут дорожную карту как для измерения успеха, так и для внесения промежуточных изменений с партнерами. Это включает в себя то, как организовать проект или программу с использованием подотчетности, основанной на результатах, установить показатели для измерения расширения прав и возможностей сообщества и воздействия на здоровье, а также оценить проекты с заинтересованными сторонами.

История учебного плана

Разработка этой учебной программы была инициативой Нины Валлерстайн из Центра совместных исследований Университета Нью-Мексико, а начальный семинар проводился при содействии Отдела укрепления здоровья Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ) в июле 1999 года. В семинаре приняли участие медицинские работники из Америки с целью совместной разработки интерактивной учебной программы по расширению прав и возможностей, участию и укреплению здоровья, в том числе в сотрудничестве с Межамериканским консорциумом университетов и центров подготовки в области санитарного просвещения и укрепления здоровья (Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formación de Personal en Educación para la Salud y Promoción de la Salud, CIUEPS).

В мае 2005 г. Школа общественного здравоохранения Университета Сан-Паулу при поддержке CEPEDOC (Центра изучения и документирования здоровых муниципалитетов) провела первый пятидневный семинар по экспериментальному тестированию учебной программы по расширению прав и возможностей и укреплению здоровья. при содействии Нины Валлерстайн, Марты Лусии Гутьеррес (Университет Хавериана, Колумбия) и Марио Гонсалеса Собера (Уругвай). В пилотном проекте приняли участие 35 человек, половина из Бразилии и половина из других иберо-американских стран, в том числе: Перу, Мексики, Уругвая, Колумбии, Боливии, Парагвая, Чили, Аргентины и Испании. Результатом этой коллективной работы многочисленных специалистов из разных стран и основных авторов стали 2nd издание учебной программы (Wallerstein, Gutierrez, Sobera, 2008). Семинары и университетские курсы, использующие всю учебную программу или ее часть, проводились по всей Америке, включая Чили, Бразилию, Уругвай, Колумбию, Перу, Мексику, Пуэрто-Рико, Никарагуа и т. д.  

Третье издание подготовлено в соавторстве с Ниной Валлерстайн и Лаурой Чанчиен-Парахон (2022 г.) при координации Росильды Мендес и Кармен Сантана для португальско-бразильского издания (которое будет опубликовано Hucitec, Сан-Паулу); и при координации Джессики Хиншоу для испанского издания. Третье издание было преобразовано, чтобы включить новый материал из исследования Wallerstein Engage for Equity в США в качестве основного основания для социального участия и расширения прав и возможностей. 

Команда новый выпуск третью версию учебного плана на португальском и испанском языках можно получить у Нины Валлерстайн, nwallerstein@salud.unm.edu в 2022 году. Последует английская версия.

Второе издание всех трех языковых версий 2008 года доступно ниже. 

Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с документом Социальное участие и расширение прав и возможностей: методологии укрепления здоровья (Валлерштейн, Гутьеррес и Собера, 2008 г.) с полным введением и учебными материалами. Вы можете также нажмите здесь, чтобы загрузить английскую версию Учебной программы по расширению прав и возможностей. Размер этого zip-файла составляет 18 мегабайт, и его загрузка может занять несколько минут в зависимости от скорости вашего соединения.

Нажмите здесь для участие Соцсети и Эмподерамиенто: Методология для ла Пропаганда здорового образа жизни (Валлерстайн, Гутьеррес и Собера, 2008 г.) с материалами о введении и полным курсом. También puede hacer clic aquí чтобы скачать версия на ЕСпаньол де Curriculum де Empoderamiento. Este archivo zip es де 25 мегабайт у креа tardar unos minutos en descargarse dependiendo де су velocidad де conexión.

Клика Por благосклонности aqui para Participação Social e Empoderamento: Metodologias para a Promoção da Saúde (Wallerstein, Gutierrez, e Sobera, 2008), com introdução e cursos materiais Completes. Você tambem pode fazer clique aqui para baixar a versão em Português сделать учебный план де Empoderamento. Este arquivo zip é де 18 мегабайт и fazer demorar alguns minutos para baixar, dependendo da sua velocidade de conexão.