Переведите
$ {alt}
Автор: Майкл Хедерле

Воодушевляющее вмешательство

Доктора UNM используют новое устройство для восстановления сломанных позвонков

Тяжелый остеопороз - частая причина мучительной боли в спине. у пожилых людей, потому что болезнь может постепенно ослабить их позвонки, делая их уязвимыми для переломов и коллапсов.

Врачи из Университета Нью-Мексико недавно лечили пациента с помощью нового устройства, которое восстанавливает позвонки до их нормальной высоты, обеспечивая при этом значительное облегчение боли - первая подобная процедура в штате.

Устройство, называемое домкратом для позвоночника, по сути, представляет собой крошечную версию ножничного домкрата, который владелец автомобиля может использовать при замене спущенной шины.

Интервенционные радиологи Эмили Охманек, доктор медицинских наук, и Даниэль Сорте, доктор медицинских наук, сделали два небольших разреза по обе стороны от позвоночника своего пациента и поместили два разъема через узкую трубку, называемую канюлей.

spine-jack.jpg

Винтовой механизм позволил им расширить домкрат и раскрыть сжатый позвонок. Затем они ввели в пространство быстросхватывающийся цемент, восстановив прочную структуру кости.

По словам Сорте, новая процедура может принести пользу значительному числу пациентов.

«Когда люди заболевают остеопорозом, со временем очень высока вероятность того, что у них будут компрессионные переломы тела позвонка», - говорит она. Даже незначительные нагрузки, такие как кашель, чихание или наклоны, чтобы завязать обувь, могут привести к растрескиванию ослабленной кости. «Это очень изнурительно для людей, как в краткосрочной перспективе из-за боли, так и в долгосрочной перспективе - они сгорбятся».

Очманек добавляет, что из-за боли пациентам становится больно дышать, а у людей с заболеваниями легких это может сделать их более предрасположенными к пневмонии. «Это действительно может иметь каскадный эффект», - говорит она.

До сих пор врачи использовали крошечные воздушные шары, чтобы открыть пространство в сдавленных позвонках, но подъемник для позвоночника лучше справляется с восстановлением костей до их первоначальной формы, говорит Охманек. «Люди часто получают немедленное облегчение боли», - говорит она. «Это часто довольно драматично».

Их пациентка Мэри Линн, 73-летняя жительница Плацитас, которая предпочла, чтобы ее фамилия не разглашалась, была довольна недавней амбулаторной операцией, которую они сделали на одном из ее поясничных позвонков. По ее словам, давняя автомобильная авария и годы участия в соревнованиях по верховой езде на выносливость способствовали появлению множества жалоб на позвоночник.

Мэри Линн говорит, что обсуждала использование воздушного шара со своими врачами, но была заинтригована, узнав о стержне для позвоночника, который Очманек использовал в хирургии во время стажировки в Университете Колорадо.

«Я вернулась и провела много исследований самостоятельно и решила, что если я собираюсь это сделать, то это будет с домкратом», - говорит Мэри Линн.

Процедура проводилась в операционной больницы UNM, специально оснащенной рентгеновскими камерами, которые позволяют врачам следить за своими движениями на большом видеоэкране. «Я шутила с анестезиологом, что они разрешили мне посмотреть фильм», - говорит Мэри Линн. «Технические детали и внешний вид этой комнаты для меня просто ошеломляют».

Проведя несколько часов в выздоровлении, она смогла выйти из больницы. Мэри Линн говорит, что у нее все еще есть некоторые несвязанные проблемы с позвоночником и ортопедами, но «Я совершенно уверена, что, если бы у меня не было других проблем, это было бы беспроигрышным вариантом. Боль намного меньше, чем была. Сегодня мы гуляли с собаками, и я мог бы пройти дальше ».

Категории: Здоровье, Новости, которые вы можете использовать, Школа медицины, Главные новости