Переведите
$ {alt}
Джефф Такер

Как сделать пациентов здоровыми

Хирурги-реконструктивисты молочной железы работают как одна команда, чтобы помочь пациентам вернуть то, что они потеряли.

Для Глэдис Цао-Ву, доктора медицинских наук, и Дженнифер Чан, доктора медицинских наук, реконструкция – это не только физическое восстановление, но и помощь пациентам в эмоциональном восстановлении..

Уже более десяти лет два хирурга работают вместе, помогая людям, пережившим рак молочной железы, в Нью-Мексико. Теперь, после нескольких лет частной практики в Альбукерке, дуэт присоединился к Комплексному онкологическому центру Университета Нью-Мексико, чтобы помочь людям, пережившим рак молочной железы, вернуть то, что рак отнял у них.

«Рак молочной железы влияет на многие аспекты их жизни. Восстановление формы и внешнего вида помогает как физическому, так и эмоциональному исцелению», — сказал Цао-Ву. «Их одежда сидит лучше. Им не нужно возиться с протезом или беспокоиться о том, что он выпадет. Это помогает людям чувствовать себя целостными. Другие типы рака могут не влиять на их внешний вид таким же образом. Для женщин грудь может быть важной частью их женственности и индивидуальности».

Присоединение к Комплексному онкологическому центру UNM дает ряд преимуществ, в том числе участие в командном подходе, где пациенты могут получить доступ ко всем своим потребностям в лечении рака под одной крышей.

«У нас всегда были прекрасные отношения с врачами медицинского сообщества, но есть что-то приятное в возможности лично поговорить с другими врачами и поставщиками услуг, поскольку мы живем в одной и той же приемной. Это облегчает общение», — сказал Чан. «И особенно для пациентов, приезжающих из других городов, возможность одновременно посещать всех своих врачей упрощает их процесс».

Цао-Ву и Чан остаются в команде онкологического центра UNM. Это связано с их тандемным подходом к микрохирургической реконструкции.

В ходе этого процесса часть ткани из брюшной полости пациента переносится в грудную клетку для реконструкции груди. В Нью-Мексико есть и другие хирурги, которые выполняют эту процедуру, но Чан и Цао-Ву — единственные, кто делает ее в команде.

Преимущество команды из двух хирургов заключается в том, что процедура короче, что повышает безопасность пациента и сокращает время восстановления пациента.

Более короткое время восстановления и более короткие хирургические процедуры могут быть важны, поскольку реконструкция груди не всегда выполняется за одну процедуру. Весь реконструктивный процесс может включать две или три операции, продолжающиеся от шести до 12 месяцев, а иногда и дольше.

 

Глэдис Цао-Ву, доктор медицинских наук

Рак молочной железы влияет на множество различных аспектов их жизни. Восстановление формы и внешнего вида помогает как физическому, так и эмоциональному исцелению.

- Глэдис Цао-Ву, Доктор медицинских наук

Обычно Цао-Ву и Чан развивают отношения со своими пациентами на протяжении всей жизни.

«В исходе процедуры есть субъективный элемент», — сказал Цао-Ву. «Нравится ли пациентам то, что получилось? Довольны ли они своим внешним видом? Позже, когда пациенты стареют, их тела меняются, и они могут приходить на доработку, чтобы улучшить соответствие реконструкции их телу».

Это может привести к последующим процедурам.

«В каждом из наших случаев наша работа состоит в том, чтобы вернуть пациенту целостность и чувствовать себя комфортно в отношении своего внешнего вида», — сказал Чан.

Для некоторых пациентов эти разговоры могут произойти еще до постановки диагноза рака.

«Существует также группа пациентов, у которых, возможно, не диагностирован рак молочной железы, но они могут иметь генетическую предрасположенность к нему и решили пройти мастэктомию, снижающую риск», — сказал Цао-Ву. «Поэтому не каждый пациент, которого мы видим, проходит лечение».

Пластическая хирургия имеет очень широкий спектр типов операций и проблем, которые она может решить. Когда и Цао-Ву, и Чан приехали в Альбукерке, они не ожидали специализироваться на реконструкции груди.

«Когда я приехал в Альбукерке, я обнаружил, что существует огромная потребность», — сказал Чан.

Цао-Ву сказала, что спрос на операции по реконструкции груди в конечном итоге превысил ее частную практику. Врачи объединили усилия, чтобы решить эту проблему и предоставить пациентам в Нью-Мексико полный спектр реконструктивных возможностей.

«В пластической хирургии и в хирургии в целом меня привлекла попытка выяснить, что делать, чтобы решить проблему», — сказала она. «Когда я приехал в город, там было не так много хирургов, занимающихся реконструкцией груди, и никто не проводил микрохирургическую реконструкцию груди. Раньше мы отправляли пациентов за пределы штата для этой процедуры. Со временем мне пришлось исключить из своей практики другие области пластической хирургии, чтобы принять всех пациентов, проходящих реконструкцию груди».

Хотя спрос может оставаться высоким, Цао-Ву также сказал, что пациентам крайне важно получить всю возможную информацию, прежде чем принимать такое сложное решение.

«Вы всегда должны изучать все возможные варианты», — сказала она. «Поговорите со своими врачами и хирургами о возможных вариантах. Иногда вам сообщают важную информацию, которая может привести к другому набору вариантов».

 

 

 

Комплексный онкологический центр UNM

Комплексный онкологический центр Университета Нью-Мексико является официальным онкологическим центром Нью-Мексико и единственным онкологическим центром, назначенным Национальным институтом рака, в радиусе 500 миль.

В штате более 120 сертифицированных врачей-онкологов, включая хирургов-онкологов всех специальностей (абдоминальная, торакальная, костных и мягких тканей, нейрохирургия, мочеполовая хирургия, гинекология, рак головы и шеи), взрослых и детских гематологов/медицинских онкологов, гинекологов-онкологов, и онкологов-радиологов. Они вместе с более чем 600 другими специалистами в области онкологии (медсестрами, фармацевтами, диетологами, навигаторами, психологами и социальными работниками) обеспечивают лечение 65% больных раком в Нью-Мексико со всего штата и сотрудничают с общественными системами здравоохранения по всему штату, чтобы обеспечить лечение рака ближе к дому. Они вылечили около 14,000 100,000 пациентов за около XNUMX XNUMX амбулаторных посещений клиники в дополнение к стационарной госпитализации в больнице UNM.

В общей сложности около 400 пациентов приняли участие в клинических испытаниях новых методов лечения рака, включая испытания новых стратегий профилактики рака и секвенирование генома рака.

Более 100 ученых-исследователей рака, связанных с UNMCCC, получили 35.7 миллиона долларов в виде федеральных и частных грантов и контрактов на исследовательские проекты в области рака. С 2015 года они опубликовали около 1000 рукописей и, способствуя экономическому развитию, подали 136 новых патентов и запустили 10 новых биотехнологических стартапов.

Наконец, врачи, ученые и сотрудники предоставили образование и опыт обучения более чем 500 старшеклассникам, студентам, аспирантам и докторантам в области исследований рака и оказания онкологической помощи.

Категории: Комплексный онкологический центр