$ {alt}
Николь Сан Роман

Месяц наследия коренных американцев: почитание истории, культуры, верований и традиций

На землях племен по всему Нью-Мексико несколько поколений индейских семей живут в домах либо вместе, либо в непосредственной близости, отчасти для того, чтобы оставаться связанными со своей культурой, говорить на их языке и поддерживать друг друга. Для многих жизнь в Пуэблос означает быть там, где принадлежит их сердце. Но это также может означать, что вы находитесь вдали от медицинской помощи.

Тани Пекос — менеджер службы здравоохранения коренных американцев в больнице Университета Нью-Мексико. Она тоже из Пуэбло Джемез.

«Когда я рос, мой отец жил с бабушкой и дедушкой, поэтому моя спальня была гостиной», — сказал Пекос.

Она знает, что это детство, которое не каждому знакомо, но, по ее словам, оно связано с сохранением глубокой связи со своими корнями.

«Жить с бабушкой и дедушкой очень ценно, потому что вас учат культуре, языку, нашим ежегодным традициям, верованиям и ценностям», - сказала она.   

В течение последних 15 лет Пекос помогал пациентам коренных американцев чтить эти ценности в больнице UNM, помогая им ориентироваться в системе здравоохранения, предлагая стационарные и амбулаторные услуги, а также культурную и духовную поддержку их традиционных верований.

Больница UNM имеет уникальные отношения с коренными американцами Нью-Мексико. В 1952 году округ Берналилло и Бюро по делам индейцев заключили соглашение о создании больницы, предназначенной для обслуживания коренных американцев в округе и прилегающем регионе. Больница стала частью UNM в 1969 году. С момента своего создания больница придерживалась своих обязательств по обеспечению высочайшего уровня медицинской помощи коренным американцам штата.

Помимо поддержки пациентов, Пекос и команда больницы UNM работают с медицинскими работниками, чтобы помочь им понять культуру, которая делает коренных американцев уникальной группой пациентов, а также уникальные проблемы, с которыми они сталкиваются.

«Чего люди могут не знать, так это того, насколько далеко или насколько длительной может быть дорога до больницы», — сказал Пекос. «Мы регулярно видим, как пациенты и их семьи приезжают в больницу издалека, и им требуются часы, чтобы добраться до места назначения и обратно. Некоторым пациентам из числа коренных американцев приходится планировать свой день поездки, зная, как далеко им придется проехать, чтобы получить медицинскую помощь, и учитывать необходимость хорошей подготовки к таким вещам, как стоимость бензина и еды».

Пекос знает, что жить на сельских племенных землях — это выбор, но она хочет помочь другим понять, откуда взялся этот выбор.

«Если вы из племенной общины, живете там и выросли там всю свою жизнь, вам трудно попасть в городскую среду», — сказал Пекос. «Им действительно трудно сказать: «Приходите сюда, потому что вы ближе к продуктовому магазину и ближе к системе здравоохранения». Вы говорите кому-то покинуть свое сердце или место, где оно принадлежит, и отправиться в неизвестное место, где у него нет своей семьи».

Учитывая это важное культурное влияние, ключевым компонентом работы больницы UNM по отношению к пациентам коренных американцев является улучшение доступа к медицинскому обслуживанию. Фабиан Армихо, MHA, является исполнительным директором по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности (DEI) в больнице UNM.

«Когда дело касается доступа, очень многое происходит за кулисами», — сказал он. «Мы работаем напрямую с коренными американцами, чтобы услышать, что им нужно в каждом сообществе, каковы их проблемы, каковы их главные приоритеты».

Жизнь с бабушкой и дедушкой очень ценна, потому что тебя учат культуре, языку, нашим ежегодным традициям, верованиям и ценностям.
- Тани Пекос, Службы здравоохранения коренных американцев

Пекос сказал, что эти разговоры с племенными общинами продолжаются круглый год, и в больнице UNM есть отделение, занимающееся оказанием пациентам необходимой им помощи.

«Сотрудники каждый день тщательно просматривают направления, следя за тем, чтобы пациенты добирались до нужных мест, и чтобы мы не допускали, чтобы пациенты ускользнули из виду», — сказала она.

Кроме того, Пекос сказала, что коренные американцы из ее команды даже будут сопровождать пациентов на прием, если их попросят, чтобы помочь им чувствовать себя более непринужденно.

«Они могут чувствовать себя комфортно и уверенно, зная, что их поддерживают и что здесь, в ЕНД, существует система, которая действительно поддерживает коренных американцев», — сказала она.

«Коренные американцы могут держать голову высоко, когда находятся в нашей больнице», — добавил Армихо. «Я хочу, чтобы они знали, что мы собираемся оказать им хороший уход, но также и то, что мы признаем их жертву, чтобы мы могли построить это учреждение, которое обслуживает так много людей. Мы продолжим работать над тем, чтобы люди знали эту историю. Для всех нас очень важно знать, с чего началась наша история».

Празднование месяца наследия коренных американцев

Часть празднования этой истории происходит в ноябре в рамках Месяца наследия коренных американцев.

DEI больницы UNM, Служба здравоохранения коренных американцев и отдел по делам коренных американцев Регионального медицинского центра UNM Sandoval сотрудничают в проведении в течение всего месяца мероприятий, посвященных прославлению индейской культуры пациентов, персонала и общества:

События этого месяца!


  • Второй ежегодный рынок больниц UNM для коренных американцев [PDF]
    При поддержке больницы UNM Службы здравоохранения коренных американцев.
    3 ноября: 10:4–XNUMX:XNUMX.
    Больница УНМ BBRP Plaza
  • Сезонный танцевальный ансамбль Cloud Eagle [PDF]
    10 ноября: 12:1–XNUMX:XNUMX.
    Патио Регионального медицинского центра УНМ Сандовал
    О танцорах: Сезонная танцевальная группа была создана в 1990 году для продвижения наших культур и языков хемез и зуни-пуэбло и состоит из представителей обоих племен. Помимо участия в племенных обязательствах в течение года, сезонная танцевальная группа также поет и танцует на многих мероприятиях в Соединенных Штатах. Танцы включают в себя: танец буйвола, танец кукурузы, танец радуги и танец орла.
  • Качайте свои моки [PDF]
    15 ноября: 12:1–XNUMX:XNUMX.
    Больница УНМ BBRP Plaza
    О Rock Your Mocs: глобальное мероприятие началось в Нью-Мексико и призывает коренных американцев продемонстрировать свои мокасины в течение дня. В больнице UNM первые 100 участников, пришедшие на площадь, получат хлеб, печенье или пирог.

  • Танцевальный ансамбль Zuni Olla Maidens [PDF]
    17 ноября: 12:1–XNUMX:XNUMX.
    Больница УНМ BBRP Plaza
    О танцорах: The Zuni Olla Maidens — женская танцевальная группа, состоящая из членов семьи. Женщины танцуют гончарный танец под аккомпанемент барабана и женской погремушки. Они рассказывают о значении своих песен, символике своей керамики и значении своих танцевальных регалий. Они также делятся историями о своем опыте путешествий в разные части США и Канады.
  • Райдейл Ларго и Дайн Навахо / Танцевальная группа апачей Мескалеро [PDF]
    30 ноября: 12:1–XNUMX:XNUMX.
    Больница УНМ BBRP Plaza
    О танцорах: Г-н Ларго родом из Пайндейла, штат Нью-Мексико, посвятил своему ремеслу более 16 лет. Теперь с этой танцевальной группой четвертого поколения, известной своими захватывающими выступлениями, демонстрирующими традиционные танцы племен навахо и мескалеро-апачи.
Категории: Взаимодействие с общественностью, Новости, которые вы можете использовать, Главные новости, Больница УНМ