Преобразование здоровья народа навахо: вода – это К'э

В народе навахо, где современная медицина встречается с традиционной практикой, доцент Колледжа здоровья населения Университета Нью-Мексико помогает добиться преобразующих изменений в здоровье с помощью простого и жизненно необходимого инструмента: воды.

Кармелла Кан, доктор здравоохранения, магистр здравоохранения UNM, вместе с главным исследователем проекта Кармен Джордж, магистром наук, руководителем исследований по работе с населением и программе расширения прав и возможностей пациентов / Бригам и Женская больница работают над расширением доступа и потребления воды для племенных общин в Нью-Мексико и Аризона.

Колонизация, историческая и современная маргинализация, а также дискриминация создали мощный набор структурных факторов, которые затрудняют доступ к чистой воде и питательным продуктам для народа навахо. Это привело к непропорционально высокой распространенности хронических заболеваний среди людей навахо/дине, особенно болезней сердца, ожирения и диабета.

Обсуждая вероятность того, что люди заболеют, Джордж объясняет: «Часто вопрос не в «если», а в «когда». Видя необходимость перемен, Джордж и Кан поставили перед собой задачу создать более здоровые привычки, начиная с маленькими детьми. Проект, созданный при поддержке общественной консультативной группы, состоящей из специалистов общественного здравоохранения, педагогов и носителей традиционных знаний, направлен на устранение неравенств в отношении здоровья путем стимулирования потребления воды и сокращения количества сладких напитков, потребляемых коренными народами в прилегающих племенных районах.

Проект «Water is K'é» (произносится как «ке») начался как пропаганда водных ресурсов и просветительская работа на уровне сообществ, охватывающая восемь сообществ в Нью-Мексико и одно в Аризоне. Чтобы сделать потребление воды интересной темой, команда представила инновационные идеи, такие как рецепты смешивания продуктов с водой, и приняла участие в ежегодном водном конкурсе Фонда Notah Begay III (NB3). Основное внимание уделялось созданию программы, которая поощряла бы детей пить больше воды и меньше сладких напитков. Основная цель заключалась в том, чтобы отсрочить возникновение хронических заболеваний.

Одной из ключевых проблем была чистота воды, поэтому они поощряли семьи пить воду, которая, по их мнению, была чистой и безопасной для них. Они также предложили практическое решение, предоставив кувшины с фильтрами для воды Brita. Результаты были многообещающими: среди целевой возрастной группы наблюдалось увеличение потребления воды. Однако сокращение потребления сладких напитков было не таким значительным, что побудило команду усовершенствовать свой подход.

Отзывы сообщества показали желание включить в программу культурные и традиционные аспекты. Это привело к разработке четырехмесячных уроков, ориентированных на центры дошкольного образования. Выбор этой возрастной группы был стратегическим, направленным на формирование здоровых привычек на ранней стадии развития. Учебная программа включала уроки о культурном значении воды, традиционных историях и языковой практике.

Учителя высоко оценили, что эта учебная программа была хорошо разработана и организована. Они говорят, что, поскольку они очень заняты и у них нет времени создавать что-то подобное, они ценят то, что каждый раз, когда они открывали урок, он был готов для них и что [эту программу] было действительно легко внедрить в их классах. .

- Кармелла Кан, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения Колледж здоровья населения УНМ

Кан провел интервью с учителями, участвующими в программе. Учителя сообщили о волновом эффекте, отметив положительные изменения не только среди учеников, но также среди родителей и дальних членов семьи. Культурные аспекты учебной программы, включая язык и традиционные истории, оказались особенно впечатляющими.

Забегая вперед, Джордж поделился, что проект обеспечил дополнительное финансирование для расширения. Команда стремится включить больше сайтов дошкольного образования, охватывающих более широкую географическую территорию народа навахо. Четырехлетний график реализации проекта соответствует их стремлению развивать прошлые успехи и совершенствовать стратегии. Кан выразила благодарность за возможность сотрудничать в проекте, подчеркнув положительный опыт возможности внести свой вклад в жизнь народа навахо, поскольку она также является навахо/дине.

Поскольку Water is K'é продолжает набирать обороты, этот проект является свидетельством силы общественных инициатив, объединяющих культурную мудрость с современными стратегиями здравоохранения. Своей преданностью делу Кармелла Кан и Кармен Джордж служат примером того, что вода является не просто ресурсом, но и символом благополучия.