Центр взаимодействия с общественностью (CEC) Центра UNM METALS связывает затронутые сообщества, пострадавшие от заброшенных урановых рудников (AUM), с учеными, изучающими, как воздействие смешанных металлов влияет на здоровье, и способы снижения воздействия и риска для здоровья.
Местные общины, живущие в непосредственной близости от этих мест АУМ, сталкивались с поколениями хронических воздействий, но не могут уехать, потому что, как сказала одна женщина навахо, «мы культурно связаны с землей». ЦИК установил давние, уважительные отношения с этими сообществами, и вместе исследователи добились ощутимых успехов в осведомленности о рисках, снижении рисков и изменениях политики, которые повысили роль рудников и затронутых сообществ в племенном и федеральном приоритете реабилитации. списки.
Ядро взаимодействия с сообществами METALS (CEC) дает жителям затронутых сообществ на племенных землях и исследователям возможность выработать общий язык и понимание гигиены окружающей среды и традиционных экологических знаний посредством сеансов прослушивания на уровне сообществ, программ обучения и содействия участию сообщества в сбор и интерпретация данных.
В результате члены сообщества могут снизить дополнительные риски для здоровья от воздействия минных отходов и играть непосредственную роль в работе с исследователями в целях восстановления земель и восстановления здоровья своих семей и сообществ для баланса и гармонии для следующих поколений. .
Результаты исследований Центра UNM METALS не только улучшат процесс принятия решений Суперфондом, но и повысят обоснованность взглядов коренных народов на здоровье в нормативно-правовой базе. Исследование имеет широкое применение к аналогичным проблемам в других племенных сообществах Запада.
Крис Шуи
Юго-западный исследовательский и информационный центр
sric.chris@gmail.com
Дэвид Бегей
Университет Нью-Мексико
dbegay@salud.unm.edu
Ядро научно-исследовательского перевода (RTC) направлено на расширение разнонаправленного перевода и коммуникации для более информированного предотвращения, исследования и принятия политических решений. RTC использует уникальную сеть, созданную почти за четыре десятилетия, для облегчения трансляционного взаимодействия между нашими исследователями и стажерами METALS, затронутыми сообществами, государственными партнерами, другими центрами SRP и другими важными конечными пользователями для решения реальных и неотложных проблем, связанных с воздействием смешанных металлов. RTC также обеспечивает широкую доступность технологий и методов, разработанных в Центре UNM METALS, путем прямого обучения партнеров и, при необходимости, путем коммерциализации.
Наши методы учитывают диапазон комфорта наших партнеров и их знакомство с техническими коммуникациями и доступом к научной литературе, чтобы повысить грамотность в области гигиены окружающей среды и принятия решений на основе фактов для снижения риска. Благодаря взаимодействию с ядром взаимодействия с общественностью, RTC способствует интеграции точки зрения коренных народов и традиционных экологических знаний с западной наукой в исследовательских проектах и решениях по исправлению положения.
Уникальная перспектива руководства RTC по передаче результатов исследований коренным общинам и взглядов племен регулирующим органам, клиницистам и ученым в конечном итоге повлияет на то, как исследования разрабатываются и проводятся с участием коренных общин. RTC также поддерживает потребности в данных о воздействии и воздействии AUM на здоровье коренных общин и расширяет доступность новых технологий и методов для снижения риска.
Маллери Кетавки (координатор исследовательского перевода)
Университет Нью-Мексико
maquetawki@salud.unm.edu
Учебное ядро UNM METALS поддерживает следующее поколение научных лидеров в междисциплинарной науке о гигиене окружающей среды для достижения передового опыта в прикладных исследованиях, которые включают культуру и общество. Совместно с Институтом образования коренных народов это ядро обеспечивает формальное обучение и консультации по работе с общинами коренных американцев, обслуживаемых Центром UNM METALS. Обучение также включает в себя широкий спектр исследований и мероприятий по развитию карьеры и возможностей для развития эффективных коммуникативных навыков с разнообразной академической, правительственной и общественной аудиторией. Особое внимание уделяется командной и междисциплинарной деятельности и исследованиям, традиционным экологическим знаниям и значительному опыту работы с общественностью. Тесные связи с Ядром взаимодействия с сообществом и Ядром исследовательского перевода обеспечивают продолжение установленных двусторонних отношений с сообществами коренных народов.
Учебное ядро обеспечивает комплексный и всесторонний опыт исследовательской подготовки в области трансляционной, командной науки, которая включает культуру и стили обучения коренных народов в эффективные, двунаправленные исследовательские мероприятия, которые уважают и реагируют на потребности сообщества.
Д-р Мэтт Кэмпен
Университет Нью-Мексико
MCampen@salud.unm.edu
Ли Луо, доктор философии
Ян Линь, доктор философии
Ядро биостатистики и управления данными (BD) обеспечивает проекты UNM METALS статистической поддержкой и инновациями в разработке исследований, дизайне исследований и анализе данных, а также разработало новые статистические методы, необходимые для оптимизации потребностей исследований UNM METALS.
BD Core также функционирует как центр координации данных и обеспечивает инфраструктуру базы данных и управление для лабораторных экспериментов, экологических и эпидемиологических исследований. Они работают над разработкой многоуровневых стратегий, обеспечивающих совместное использование данных METALS в соответствии с племенными соглашениями и политиками NIH. BD Core также обеспечивает обзор и мониторинг интервенционных испытаний, проводимых в рамках Superfund UNM METALS, тем самым обеспечивая качество данных, целостность исследования и безопасность субъектов.
Ядро биостатистики и управления данными (BD) направлено на обеспечение и максимальное повышение качества информации, которую команда UNM METALS обнаруживает и распространяет в своих усилиях по лучшему пониманию воздействия загрязнителей из заброшенных урановых рудников на окружающую среду и здоровье человека. BD Core разрабатывает статистические модели риска для прогнозирования вероятности заболевания на основе экологических характеристик отходов материалов на основе интегрированных результатов по проектам.
Программа исследований суперфонда (SRP) и Учебный центр UNM Metal Exposure Toxicity Assessment on Tribal Lands на юго-западе (METALS) направлена на снижение риска для коренных американцев, подвергающихся воздействию опасных смесей металлов из заброшенных урановых рудников. Административное ядро обеспечивает координацию и надзор для 1) обеспечения общей оперативной и научной интеграции команды, 2) обеспечения научной целостности для содействия связи между проектами как в научном, так и в профессиональном плане, 3) содействия интеграции целей с потребностями сообщества и 4) обеспечить эффективный перевод результатов в затронутые сообщества.
Административное ядро обеспечивает координацию и надзор для обеспечения общей оперативной и научной интеграции исследовательских групп и основных участников UNM METALS, затронутых сообществ и заинтересованных сторон.
Джонни Льюис, Кандидат наук
директор
Центр SRP МЕТАЛЛОВ Университета Нью-Мексико
jlewis@cybermesa.com
Д-р Мэтт Кэмпен,
Заместитель директора
Центр SRP МЕТАЛЛОВ Университета Нью-Мексико
MCampen@salud.unm.edu
Кэролайн Роман, Кандидат наук
Менеджер по научным исследованиям
Университет Нью-Мексико
cwroman@salud.unm.edu